Unglücklich formuliert

Meine Kollegin, nennen wir sie Frau Dorf hat eine Email bekommen, die an sie und eine weitere Kollegin, nennen wir sie Frau Huhn, adressiert ist. Die Anrede ist etwas unglücklich formuliert: „Sehr geehrte Frau Dorf und Huhn“